Recensie(s)

NBD|Biblion recensie
Het persoonlijke verslag van de Japanse acteur Yoshi Oida over zijn werken met de Engelse toneelmaker Peter Brook (bekend van 'De lege ruimte'). Dit relaas is in letterlijke en figuurlijke zin een 'reisboek'. Letterlijk vertelt Oida over de reizen met Brooks gezelschap CIRT door Azië, Afrika, Amerika. In figuurlijke zin behandelt hij zijn ontwikkeling van Japanse, klassiek geschoolde 'Shido Kegyo-acteur' naar de 'Brook-acteur' die alle vaste stijlen vermijdt. Diverse grote CIRT-produkties worden vanuit zijn persoonlijke bijdrage uitgebreid besproken, zodat dit boek tevens een stukje geschiedenis van het experimenteel toneel weergeeft. Brooks werkwijze komt er helder uit naar voren. Uit het relaas van Oida's trainingen in zen-boeddhisme, yoga en shintoïsme ontstaat een beeld over een esoterische/spirituele benadering van het acteren. Oida plaatst daarover interessante, doorleefde opmerkingen. Zijn verhaal is prettig leesbaar verteld in een verzorgde uitgave en voorzien van een tiental foto's. Er zijn voor de amateur-regisseur en -acteur tal van ideeën uit dit boek te halen; belangstelling en waardering uit die hoek is zeker te verwachten.