Deze tekstbundel, een uitgave van Stella Den Haag, bevat de negen meest toonaangevende teksten voor theater, die artistiek leider Hans van den Boom heeft geschreven in de periode 2007-2010, voor lezers van alle leeftijden.

THEATERGROEP STELLA DEN HAAG... Lees verder >>

Deze tekstbundel, een uitgave van Stella Den Haag, bevat de negen meest toonaangevende teksten voor theater, die artistiek leider Hans van den Boom heeft geschreven in de periode 2007-2010, voor lezers van alle leeftijden. THEATERGROEP STELLA DEN HAAG maakt voorstellingen voor jonge en minder jonge mensen vanuit een innerlijke drijfveer vanuit een liefde voor het leven en een liefde voor de kunst vanuit de behoefte om te componeren, te filmen, te vormen en te tonen met alle mogelijke middelen die daaraan kunnen bijdragen met musici, beeldend kunstenaars en filmmakers met passie voor verwondering, herkenning, verwarring, dwarsigheid voor die ene unieke ervaring en wat samenkomt in het theater in de Kerkstraat in Den Haag. Artistiek leider Hans van den Boom imponeert al twintig jaar met zinderende, humoristische, recalcitrante en ingenieus bedachte voorstellingen voor de kleine en middelgrote zalen.

Drie nieuwe toneelstukken op basis van oude klassiekers voor groep 8, middelbare scholen en jeugdtheatergroepen
Wel eens overwogen een klassiek toneelstuk te spelen met uw groep? In deze uitgave vindt u drie ‘nieuwe’ klassiekers: • Een dolend... Lees verder >>

Drie nieuwe toneelstukken op basis van oude klassiekers voor groep 8, middelbare scholen en jeugdtheatergroepen Wel eens overwogen een klassiek toneelstuk te spelen met uw groep? In deze uitgave vindt u drie ‘nieuwe’ klassiekers: • Een dolend ridderverhaal met Don Quichot en Koning Arthur• Smoothie Shakespeare• De helse tocht van Faust en OdysseusShakespeare en ook Cervantes, Goethe en Homerus lijken misschien taaie kost voor jonge spelers maar zijn nog vol van smaak en springlevend. Daarom zijn er hier wentelteefjes van gemaakt. Van de oude klassiekers blijven de belangrijkste en mooiste ingrediënten aanwezig, maar ze worden gemixt, aangevuld en om en om gewenteld, zodat er een nieuw recept ontstaat. Zoeter en makkelijk te verteren: wentelteefjestoneel. Na iedere tekst volgen suggesties voor de kostuums en het decor. Ook algemene acteer- en regietips ontbreken niet. De belangrijkste aanwijzing is: maak plezier! Als jij plezier hebt heeft het publiek dat ook. Met deze schitterende teksten vol humor kan dat niet moeilijk zijn. De stukken zijn geschreven voor minimaal 9 tot maximaal 25 toneelspelers en zijn geschikt voor groep 8 en middelbare scholen, maar ook voor jeugdtheatergroepen.

In samenwerking met Theater Artemis en bevat de volgende teksten: Woeste hoogten, rusteloze zielen Ribstuk Haast of De KoKaDrielje Pakman De sjeik is rijk lizzy Wil... Lees verder >>

In samenwerking met Theater Artemis en bevat de volgende teksten: Woeste hoogten, rusteloze zielen Ribstuk Haast of De KoKaDrielje Pakman De sjeik is rijk lizzy Wil meer!

Over twee zusjes die zichzelf opvoeden want hun moeder ligt in bed en hun vader is dood. Ze zorgen zo goed mogelijk voor hun moeder en verzinnen de gekste dingen om haar uit bed te krijgen. Maar wat ze ook doen, het lukt niet. Tot er voor het eerst sinds... Lees verder >>

Over twee zusjes die zichzelf opvoeden want hun moeder ligt in bed en hun vader is dood. Ze zorgen zo goed mogelijk voor hun moeder en verzinnen de gekste dingen om haar uit bed te krijgen. Maar wat ze ook doen, het lukt niet. Tot er voor het eerst sinds heel lang iemand op bezoek komt. Peer Wittenbols (Bergen op Zoom 1965) is freelance-schrijver. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Wittenbols schreef zo’n veertig toneelstukken, twee dichtbundels en een verhalenbundel. Zijn werk wordt gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland en Spanje.

Maantje heeft er genoeg van. Genoeg van haar vader met zijn nieuwe vriendin. Van haar moeder die alleen maar op bed ligt. En naar school wil ze niet meer. Al weten die treiterkoppen daar Maantje ook wel per mail en MSN te vinden. Wanneer haar vader... Lees verder >>

Maantje heeft er genoeg van. Genoeg van haar vader met zijn nieuwe vriendin. Van haar moeder die alleen maar op bed ligt. En naar school wil ze niet meer. Al weten die treiterkoppen daar Maantje ook wel per mail en MSN te vinden. Wanneer haar vader vertrekt, doet ze haar deur op slot en zet haar laptop aan. Vanaf nu wordt ze een helemaal nieuw iemand. Plotseling verschijnt op haar beeldscherm een mysterieuze jongen uit Japan, Kisho die haar mee neemt op reis, op zoek naar een nieuw leven. En dan worden de grenzen van werkelijkheid en fantasie, van het virtuele en het alledaagse leven voor Maantje steeds onduidelijker... Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld.

Ik kan alles en meer bevat 57 korte scènes die los van elkaar gespeeld kunnen worden, door kinderen en voor kinderen. Ze gaan over de meest uiteenlopende zaken en zijn getest en goedgekeurd door kinderen van 8 t/m 11 jaar.Ik kan mijn adem tien minuten... Lees verder >>

Ik kan alles en meer bevat 57 korte scènes die los van elkaar gespeeld kunnen worden, door kinderen en voor kinderen. Ze gaan over de meest uiteenlopende zaken en zijn getest en goedgekeurd door kinderen van 8 t/m 11 jaar.Ik kan mijn adem tien minuten inhouden onder water,door mijn hart minder snel te laten slaan.Ik kan een moord oplossen door sporen te verzamelen.Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit zou ikook wel kunnen zijn of de directeur van Shell.En als ik in de problemen kom, ben ik mijn eigen advocaat.Ik zou nu zó in een auto naar China kunnen rijden.Ik weet precies hoe het moet.Ik heb het op tv gezien.Ik kan alles.Ik mag het alleen nog niet proberen..

Veel van de toneelstukken van William Shakespeare zijn over de hele wereld bekend geworden. Ook voor kinderen is het leuk om kennis te maken met zijn werk. De Vier Windstreken geeft daarom de serie ‘Wereldliteratuur voor kinderen’ uit.Het derde boek... Lees verder >>

Veel van de toneelstukken van William Shakespeare zijn over de hele wereld bekend geworden. Ook voor kinderen is het leuk om kennis te maken met zijn werk. De Vier Windstreken geeft daarom de serie ‘Wereldliteratuur voor kinderen’ uit.Het derde boek in deze serie is Veel gedoe om niks, een vertaling van Much ado about nothing, dat gaat over liefde en alle verwikkelingen eromheen. Tjalling Bos weet hiermee opnieuw een klassiek toneelstuk toegankelijk te maken voor iedereen.

Voor het eerst is een grote selectie uit het werk van Roel Adam in een bundel bijeengebracht. De vijftien theaterteksten die hij schreef voor kinderen en jongeren, geven een rijk beeld van het Nederlandse jeugdtheater van de afgelopen twintig jaar. Zijn... Lees verder >>

Voor het eerst is een grote selectie uit het werk van Roel Adam in een bundel bijeengebracht. De vijftien theaterteksten die hij schreef voor kinderen en jongeren, geven een rijk beeld van het Nederlandse jeugdtheater van de afgelopen twintig jaar. Zijn werk getuigt van een grote liefde voor de mens in het algemeen en de jonge mens in het bijzonder. Hij geeft woorden aan hun zoektocht naar geborgenheid en een eigen plek, in een wereld waarvan de regels niet door henzelf worden bepaald. Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij was medeoprichter en huisschrijver van de jeugdtheatergroepen Lijn Negen, El Dorado en Huis aan de Amstel. Ook schreef hij onder meer voor het RO Theater, Theatergroep Maccus en Jeugdtheater Sonnevanck. Vanaf 2009 is hij verbonden aan de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. 1. 1990 Een lek in het zwijgen 2.  1990 November  3. 1990 Nachthemel 4. 1991 Kinderjaren 5. 1992 Siberië 6. 1993 Alles wil het vuur 7. 1993 Voor een verloren kind 8. 1994 Slagersmeisjes 9. 1996 Monomaan 10. 1998 Het station 11. 2000 De dag dat mijn broer niet thuiskwam 12. 2003 Meisjes zijn niks 13. 2005 Tot jij mij ziet / Eternity 14. 2005 Aan de overkant 15. 2008 Spinoza [In exile]

Je mag me best serieus nemen is een boek van Enne Koens met theaterscènes die voor en door kinderen (10+) gespeeld kunnen worden. Ze zijn afzonderlijk lees- en speelbaar, maar ook geschikt om een voorstelling van te maken.De bundel bevat 37... Lees verder >>

Je mag me best serieus nemen is een boek van Enne Koens met theaterscènes die voor en door kinderen (10+) gespeeld kunnen worden. Ze zijn afzonderlijk lees- en speelbaar, maar ook geschikt om een voorstelling van te maken.De bundel bevat 37 melancholieke scènes over verlangen naar vroeger als je nog jong bent, over opnieuw beginnen, een huisdier met ADHD, de kracht van het nu, diepe diepe eenzaamheid, over verliefde vaders en opscheppende moeders en wanneer nou toch die puberteit begint. Een boek over je jeugd verliezen als je net tien bent geworden. Vroeger leek alles zo duidelijk.Ik at mijn boterham om groot te worden.Ik ging naar school om te leren.Ik was de beste van de klas.Pas later ontdekte ik dat je nooit ergens het allerbeste in kunt zijn, dat er altijd ergens nog wel iemand rondliep, die iets nog beter, nog hoger, nog sneller kon.Daarvoor dacht ik dat de hele wereld alleen maar zijn adem inhield tot ik eindelijk groot genoeg was.Het was volstrekt duidelijk dat alles dan helemaal goed zou komen.Ik zou het nieuws presenteren en de mensen vertellen hoe het verder moest.Ik zou minister president worden en zorgen dat iedereen opstond met een lach.Ik zou met Willem Alexander trouwen en drie zonen baren.Maar nu weet ik het niet meer.

Een landhuis. Ontelbaar veel kamers waarin vijf kinderen, een deftigedame, haar bediende, een tuinman en een butler wonen. Hoogje enHeidje doen alsof ze prinsessen zijn. Bert probeert Adèle te veroveren.Zorro en Zof richten een club op en wachten... Lees verder >>

Een landhuis. Ontelbaar veel kamers waarin vijf kinderen, een deftigedame, haar bediende, een tuinman en een butler wonen. Hoogje enHeidje doen alsof ze prinsessen zijn. Bert probeert Adèle te veroveren.Zorro en Zof richten een club op en wachten tevergeefs op gevaar. Maarhet avontuur blijkt dichterbij dan gedacht! Onzichtbare inkt is een boek van Simone de Jong met theaterscènes voor en door kinderen (9+). Scènes die los gespeeld kunnen worden, of achter elkaar in een voorstelling. Geschikt voor de bovenbouw van het basisonderwijs, voor jeugdtheaterscholen en alle toneelliefhebbers jong en oud. Zof: We trainen voor moed en proberen te helpen, al zijn we niet nodig. Dat hoort als held, maar held kun je alleen zijn, niet worden.Hoogje & Heidje: Zal ik wat water voor je halen? Nee, het gaat alweer. Wat is er gebeurd? Hèhè, dat lucht op. Als prinses is het heel belangrijk af en toe een potje flauw te vallen.

Tweede bundel met nog meer prachtige (jeugd)toneelteksten van Ad de... Lees verder >>

Tweede bundel met nog meer prachtige (jeugd)toneelteksten van Ad de Bont.

Een waardin die haar echtgenoot bedot met een bedelmonnik, een boerin die verkleed als man de aanbidders van haar dienstmeid opwacht, een boer die aan drie verschillende slagers hetzelfde kalf verkoopt _ in Playerwater, De Dove Bitster en Jan Fijnart... Lees verder >>

Een waardin die haar echtgenoot bedot met een bedelmonnik, een boerin die verkleed als man de aanbidders van haar dienstmeid opwacht, een boer die aan drie verschillende slagers hetzelfde kalf verkoopt _ in Playerwater, De Dove Bitster en Jan Fijnart wordt gelogen en bedrogen bij het leven. Rederijkerskluchten als deze zijn in de zestiende eeuw immens populair. Op kermissen, jaarmarkten, vastenavond en een hele reeks andere feesten trekken ze veel toeschouwers. Dat heeft te maken met het verbale en fysieke spektakel waarmee hun opvoering gepaard gaat, met de zeven v's van vechten, vloeken, vrijen, vreten, veinzen, vermommen en verkleden. Horen hoe iemand een list bedenkt, zien hoe die wordt uitgevoerd, en met welke resultaat _ succes of mislukking _, vormt een belangrijke bron van vermaak en ontspanning. Of het nu om huwelijksleed, liefdesleed of handelsleed gaat _ om het ongeluk van anderen is het altijd goed lachen.Karel Eykman is kinderboekenschrijver en maakt teksten voor televisieprogramma's als Het Klokhuis. Eerder vertaalde hij in de serie klassieken Karel ende Elegast en een verzameling Middelnederlandse komische verhalen onder de titel Van de man die graag dronk. Bart Ramakers is hoogleraar oudere Nederlandse letterkunde aan de Rijksuniversiteit Groningen. Eerder verzorgde hij met Willem Wilmink in de serie klassieken Mariken van Nieumeghen en Elckerlijc. NBD|Biblion recensie: Nieuwe tekstuitgave in een harde kaft van 'Een cluijte van plaijerwater' (een Brabantse klucht), 'De Dove Bitster' (een Vlaams ebattement) en 'Jan Fijnart' (een Zeeuws tafelspel). De uitgave is op een publieksvriendelijke wijze verzorgd door de Groningse hoogleraar Bart Ramakers naar afschriften uit het eind van de zestiende eeuw die zich in het archief van de Haarlemse rederijkerskamer 'Trou Moet Blijcken' bevinden. In zijn inleiding gaat Ramakers in op de herkomst, inhoud, moraal en opvoeringspraktijk van deze kluchten. Naast de oorspronkelijke tekst met regelnummering staat de uitstekend leesbare, berijmde hertaling van de hand van de dichter Karel Eykman, ook bekend als tekstschrijver van jeugdprogramma's voor televisie. Daarmee zijn deze teksten speelklaar gemaakt voor toneelgezelschappen. Voor wie zich niet precies aan de tekst wil houden: die kan wellicht zijn voordeel doen met Ramakers' suggestie dat dergelijke kluchten zich goed lenen voor improvisatie. De vakman wordt evenmin vergeten: het boek bevat een nawoord met een beredeneerde bibliografie en literatuurlijst.

Ko Piloot is een theatertekst die voor (6+) en door (9+) kinderen kan worden gespeeld. Voor regisseurs die met kinderen scènes willen spelen, of voor dromers van alle leeftijden die van piloten houden. Of van kippen. Of van buschauffeurs.
Lotte van... Lees verder >>

Ko Piloot is een theatertekst die voor (6+) en door (9+) kinderen kan worden gespeeld. Voor regisseurs die met kinderen scènes willen spelen, of voor dromers van alle leeftijden die van piloten houden. Of van kippen. Of van buschauffeurs. Lotte van Dijck Als je weet dat je ergens een huis hebt. Met wielen, zonder wielen, dat maakt niet uit. Waar iemand boterhammen voor je klaarmaakt. Of frietjes. Waar je ’s nachts uit je raam kijkt en de sterren kunt zien. Dan ben je altijd op de juiste plek. Dan kun je alles worden wat je maar wilt. Alles

Drie toneelstukken voor jongeren:
Jongens als JezusJorieke AbbingEen poëtisch toneelstuk voor 4 spelers
In gesprekMaaike BergstraEen GSM-drama voor 13 spelers
Over iedereen die er niet isAlexander PeterhansEen mysterieus stuk voor 5... Lees verder >>

Drie toneelstukken voor jongeren: Jongens als JezusJorieke AbbingEen poëtisch toneelstuk voor 4 spelers In gesprekMaaike BergstraEen GSM-drama voor 13 spelers Over iedereen die er niet isAlexander PeterhansEen mysterieus stuk voor 5 spelers

Jorieke Abbing heeft in 2008 met Beste Sneeuw de Van der Vies Prijs, een driejaarlijkse prijs voor de auteur van het beste Nederlandse toneelwerk, gewonnen in de categorie jeugdtheater.
"Het stuk vertelt trefzeker over een achtjarig meisje dat zich... Lees verder >>

Jorieke Abbing heeft in 2008 met Beste Sneeuw de Van der Vies Prijs, een driejaarlijkse prijs voor de auteur van het beste Nederlandse toneelwerk, gewonnen in de categorie jeugdtheater. "Het stuk vertelt trefzeker over een achtjarig meisje dat zich moet zien te redden in het vacuüm van de scheiding van haar ouders. De vader is door de moeder uit huis gezet en ‘drinkt zich een gat in de dag’ in een vakantiehuisje. Het kind, Pomme, gaat hem regelmatig bezoeken terwijl moeder daar erg op tegen is. In haar poging het huwelijk van haar ouders te redden neemt het kind steeds drastischer maatregelen, die haar zelf uiteindelijk bijna fataal worden. Abbing weet haarscherp hoe een kind zich in een dergelijke situatie zou kunnen voelen, en weet dat in originele en ontroerende taal te verwoorden. Terwijl de ouders zich wentelen in hun eigen verdriet wendt het kind zich in haar eezaamheid tot de dingen.‘Beste sneeuw, je helpt niet mee. Je ligt er maar te liggen. (...) Omdat ik lieg. Tegen papa en tegen mama. Daarom lig je de weg te verstoppen.’ En later, als moeder een nieuwe man heeft ontmoet: ‘Ik wil nu heel graag een ding zijn. Een ding van hout.’ Een mooi, sober en wijs stuk voor kinderen en volwassenen." Suzanne van Lohuizen

Verliefd dwalen vier jonge Atheners in een midzomernacht door het bos. Ze weten niet dat ze in het toverrijk van de elfenkoning Oberon en zijn mooie koningin Titania zijn, waar het wemelt van de elfen, feeën en bosgeesten. Met het toversap van een rode... Lees verder >>

Verliefd dwalen vier jonge Atheners in een midzomernacht door het bos. Ze weten niet dat ze in het toverrijk van de elfenkoning Oberon en zijn mooie koningin Titania zijn, waar het wemelt van de elfen, feeën en bosgeesten. Met het toversap van een rode bloem brengt de brutale bosgeest Puck alles in de war. Zo begint een wervelend blijspel vol grappen en tovenarij... NBD|Biblion recensie: Dit mooie prentenboek is een zeer geslaagde bewerking voor kinderen van Shakespeares 'Midzomernachtsdroom'. Wanneer vier ongelukkig verliefde jonge mensen zonder het te weten in het toverbos van elfenkoning Oberon terechtkomen, heb je de poppen aan het dansen. Door toedoen van de ondeugende bosgeest Puck, die in dienst is van Oberon, wordt hun situatie nog erger. Na allerlei grappige misverstanden komt alles dankzij Oberon gelukkig in orde. De illustraties zijn paginavullend, sfeervol; ze hebben een heleboel grappige details. De illustrator beeldt de de personages uit de gewone wereld af als kleurloze marionetten die eigenlijk door pittige, kleurrijke elfjes bestuurd worden. Op die manier tonen de illustraties meteen een belangrijke betekenislaag: het is de elfenwereld van Oberon die de gewone wereld stuurt. Hoewel het stuk toch vrij ingewikkeld is, brengt deze bewerking het verhaal op een voor kinderen begrijpelijke, leuke en grappige manier en weet ze de essentie heel goed over te brengen. Een aanrader voor kinderen vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.

Korte speelteksten – lange speelteksten Grappige speelteksten – serieuze speelteksten Makkelijke speelteksten – moeilijke speelteksten
Het boek bevat 100 korte dialogen die zonder veel voorbereiding gerepeteerd en uitgevoerd kunnen worden. De... Lees verder >>

Korte speelteksten – lange speelteksten Grappige speelteksten – serieuze speelteksten Makkelijke speelteksten – moeilijke speelteksten Het boek bevat 100 korte dialogen die zonder veel voorbereiding gerepeteerd en uitgevoerd kunnen worden. De teksten zijn geschikt voor spelers vanaf 8 jaar, en bestemd voor docenten drama, leerkrachten in het basis- en voortgezet onderwijs en begeleiders in het jeugdwerk.De speelteksten voor de jongere kinderen zijn kort zodat men deze gemakkelijk in een lesuur kan uitvoeren. Het is een praktisch en direct bruikbaar boek waarmee elke spelbegeleider meteen aan de slag kan.De dialogen zijn gerangschikt naar leeftijd. Zo kan snel en gemakkelijk een speeltekst worden gekozen voor een bepaalde groep. De thema’s van de dialogen zijn toegespitst op de leeftijdscategorie en worden apart vermeld zodat ook per onderwerp een dialoog gekozen kan worden. Per dialoog worden speltips en benodigde materialen aangegeven

Wie heeft er niet gehoord van Romeo en Julia? Ze zijn het beroemdste liefdespaar uit de wereldliteratuur. Maar wat gebeurde er precies met hen? In dit boek wordt het toneelstuk van William Shakespeare naverteld voor kinderen, terwijl de sfeer behouden... Lees verder >>

Wie heeft er niet gehoord van Romeo en Julia? Ze zijn het beroemdste liefdespaar uit de wereldliteratuur. Maar wat gebeurde er precies met hen? In dit boek wordt het toneelstuk van William Shakespeare naverteld voor kinderen, terwijl de sfeer behouden blijft. NBD|Biblion recensie: Het hartstochtelijk liefdesverhaal van Romeo en Julia, de tragedie van William Shakespeare (vermoedelijk in 1595 in Londen voor het eerst opgevoerd, zie het naschrift), in vijf bedrijven over twee ruziende adellijke families uit Italie, is in deze uitgave verwerkt tot een prentvertelling. Het is een mooie sfeervolle uitgave, waarin de bekende gebeurtenissen van het romantisch liefdesverhaal correct en onomwonden verwoord worden. De zwierige pentekeningen op elke bladzijde van m.n. de historische personages uit het verhaal zijn in passende pasteltinten (omgeven door toelichtende tekst in dunne schrijfletters in het Engels, zoals de familienaam, of de plaats van handeling) als het ware op perkamentsnippers tussen het verhaal geplaatst en werken mee om het verhaal zijn authentieke historische sfeer te geven. Daartussen het verhaal in overzichtelijke blokken tekst. De tekst is geschreven in niet te lange zinnen, het woordgebruik is wat gedragen. Het thema van de onvoorwaardelijke liefde zal altijd blijven aanspreken. Deze uitgave van Romeo en Julia is minder educatief dan 'Shakespeare's Romeo & Julia' van Michael Rosen*. Vanaf ca. 10 jaar.

Schetsenbundel, Piet Damstra. 12-13 schetsen, v.a. 10 minuten spelen, vanaf 2 tot 6 personen,... Lees verder >>

Schetsenbundel, Piet Damstra. 12-13 schetsen, v.a. 10 minuten spelen, vanaf 2 tot 6 personen, komisch

Monoloog van een Twaalfjarige (Boekje met CD)
'Cheese! is de parelende lach van een boer die kiespijn heeft, en in dit geval is die boer een twaalfjarig meisje. Cheese! geeft uitdrukking aan de ontzetting die menig kind bevangt zodra de puberteit zich... Lees verder >>

Monoloog van een Twaalfjarige (Boekje met CD) 'Cheese! is de parelende lach van een boer die kiespijn heeft, en in dit geval is die boer een twaalfjarig meisje. Cheese! geeft uitdrukking aan de ontzetting die menig kind bevangt zodra de puberteit zich op komt dringen', aldus Charlotte Mutsaers over deze door haarzelf geschreven en voorgedragen monoloog van een meisje van twaalf. Ze beschrijft het moment dat een meisje radeloos op de drempel staat en ze merkt dat haar speelgoed zijn betekenis verliest. Dat belangrijke personen afnemen in gewicht, dat de gloed van alles valt. En dat de belangstelling voor haar onderbroek ineens is toegenomen. Cheese! is een aangrijpende monoloog waarbij de schrijfster volledig in de huid kroop van deze twaalfjarige.