Flirt | Arthur Schnitzler

Vertaling Willem Jan Otten

Wanneer Flirt in 1895 gepubliceerd wordt, is Arthur Schnitzler nog werkzaam als arts met een privé-praktijk. Het succes van het stuk, en van de in hetzelfde jaar uitgegeven novelle Sterben betekent zijn doorbraak als schrijver. Een paar jaar later hangt hij zijn doktersjas aan de kapstok en wijdt zich fulltime aan het schrijven. Toch zal zijn erkenning nooit de twijfel aan zichzelf als schrijver (en als mens) wegnemen. In zijn dagboek schetst hij in 19O3 het volgende zelfportret:' een revolutionair zonder moed, een avonturier die niet in staat is ongemakken te dulden, een egoïst met scrupules en al met al een kunstenaar zonder consistentie, die zichzelf kent maar niet geneigd is zich te beteren, één die de gangbare opinie veracht maar zelf op een bekrompen manier prikkelbaar is'. Deze onverbiddelijke zelfanalyse zonder opsmuk is een leidraad door het hele dagboek; het is van ontluisterende openhartigheid, zeldzaam in het genre