Dankzij de nieuwe Cherubini Editie, werd de onbekende komische opera Koukourgi voor de eerste keer uitgevoerd tijdens de viering van zijn 250ste verjaardag in 2010. De première van Luigi Cherubini's opera Koukourgi in het Klagenfurt Stadttheater is gesitueerd in het oude China en de compositie appelleert aan de gevoeligheid van de Franse revolutionaire tijd. De opera met drie actes ziet een jonge Chinese man strijden tegen de Tartaarse mandarijn Koukourgi om de hand van zijn geliefde.
De onrust in Parijs had tot gevolg dat Cherubini's librettist Honore-Nicolas-Marie Duveyrier wordt opgesloten in de Bastille en uiteindelijk vluchtte naar Denemarken. De opera bleef achter met een onvolledige finale en werd meer dan twee eeuwen niet uitgevoerd. Koukourgi's finale werd verzorgd door Heiko Cullman en de nieuwe versie kon zijn rechtmatige plaats opeisen op het podium.
"Nu weet de muzikale wereld weet dat met Koukourgi, Cherubini anticipeerde op het werk van Offenbach. Het zijn de komische situaties die het podium bieden voor slimme, puntige, grappige muziek met levendige tempi, pittige nummers, opzwepende ritmes, met schilderachtige effecten (de storm muziek), experimentele ensembles... "Salzburger Nachrichten
"Voor het aanbrekende tijdperk met grote oorlogen, bieden Cherubini's komische marsen, waarin u al een aantal van Rossini's stretti, kan horen, zeer vooruitziende commentaren. Deze oorlog's opera mondt niet uit in vrolijke ensembles en liefdes duetten, maar in een monumentale slaap en droom scène begeleid door grommende winden vanuit de houtblazers ... Zonder Cherubini zou een hele generatie van componisten vanaf Rossini tot Auber anders uitgepakt hebben. Deze Italiaans-Franse componist verdient het gewoon om vaker gehoord te worden. "Frankfurter Allgemeine Zeitung
Fohi, Kasteel heer - STEFAN CERNY Zulma, zijn dochter - ÇIGDEM SOYARSLAN Zamti, Chinese generaal - LEONARDO GALEAZZI Koukourgi, zijn zoon - DANIEL PROHASKA Phaor, Koukourgi’s bediende - PETER EDELMANN Amazan, wees - JOHANNES CHUM Sécuro, zijn leraar - DANIEL BELCHER Dirigent KÄRNTNER SINFONIEORCHESTER - PETER MARSCHIK Regie - JOSEF E. KÖPPLINGER
