Romeo en Julia | Shakespeare

prentenboek

Wie heeft er niet gehoord van Romeo en Julia? Ze zijn het beroemdste liefdespaar uit de wereldliteratuur. Maar wat gebeurde er precies met hen? In dit boek wordt het toneelstuk van William Shakespeare naverteld voor kinderen, terwijl de sfeer behouden blijft.

NBD|Biblion recensie:

Het hartstochtelijk liefdesverhaal van Romeo en Julia, de tragedie van William Shakespeare (vermoedelijk in 1595 in Londen voor het eerst opgevoerd, zie het naschrift), in vijf bedrijven over twee ruziende adellijke families uit Italie, is in deze uitgave verwerkt tot een prentvertelling. Het is een mooie sfeervolle uitgave, waarin de bekende gebeurtenissen van het romantisch liefdesverhaal correct en onomwonden verwoord worden. De zwierige pentekeningen op elke bladzijde van m.n. de historische personages uit het verhaal zijn in passende pasteltinten (omgeven door toelichtende tekst in dunne schrijfletters in het Engels, zoals de familienaam, of de plaats van handeling) als het ware op perkamentsnippers tussen het verhaal geplaatst en werken mee om het verhaal zijn authentieke historische sfeer te geven. Daartussen het verhaal in overzichtelijke blokken tekst. De tekst is geschreven in niet te lange zinnen, het woordgebruik is wat gedragen. Het thema van de onvoorwaardelijke liefde zal altijd blijven aanspreken. Deze uitgave van Romeo en Julia is minder educatief dan 'Shakespeare's Romeo & Julia' van Michael Rosen*. Vanaf ca. 10 jaar.